Bakusou Kyoudai Let's & Go EP34 - Episode 34

夏休みに、豪、烈はジュンや藤吉、まこととキャンプに行こうと計画を立てていた。このキャンプに、最近元気のないJも誘うことにした。しかしキャンプに行く当日、Jはレイ、ゲンに土屋博士のところから、ZMCに製造法を書いたマニュアルを盗んでこいと命令されていた。Jは昔、ミニ四駆を走らせていた時に、レイに崖から落ちそうになったところを助けてもらったことがあったため、レイには恩があり強く断ることができない。しかし土屋博士を裏切ることはできずに、悩んでいたのだ。キャンプ場へついてきたレイ、ゲンは、翌朝早くJを呼び出し近くの浮島に行く。豪たちはJがいないことに気付きあとを追うが、そこで、レイがJを使ってZMCのマニュアルを奪おうとしていたことを知る。Jは土屋博士への思い、友達への思いから、マニュアルを渡さなかった。話を聞いていた豪たちは、Jを助けレースで勝負しようという。負けたらZMCのマニュアルが大神の手に渡ってしまう。豪が勝ったときは、レイはJにつきまとわない、という条件だ。だが、レースの途中ゲンが水流に飲まれ、それを助けたことでJに対する借りはなくなったと言うと、レイ達は去っていってしまった。