Ginga Hyouryuu Vifam EP42 - Episode 42

ジェダたちの調査によって、ついに地球人が捕らえられている収容所の位置が明らかになった。しかも､地球軍の部隊が接近しているという。両親に会える日が間近になったことにはしゃぐ子どもたち。

その頃、ミューラァは自分たちの兵器を誤作動させて苦しめた遺跡を積んだトラックで、基地に帰投していた。だが、すでにエクストラ力線に対抗する装置が開発されていたため、その行為は功績として認められなかった。しかも､彼の部隊はすでに解散させられており、身体の中に半分流れる地球人の血を理由に､任務からはずされてしまう。ミューラァは、自分に流れる地球人の血を憎む。

一方、ロディたちは収容所へ向かうため、リベラリストの基地を後にした｡地球軍の接近が予想以上に早かったため､一刻の猶予もないのだ。その途中、カチュアは収容所についた時にジミーだけが両親に会えないことを考え、胸を痛めていた。だが、ジミーは知っていたのだ。自分の両親がベルウィック星ですでに亡くなっていることを。

ロディたちが駆けつけた時、すでに地球人の捕虜は救出され、ほとんどが地球軍のシャトルに移されていた。ロディやバーツは、シャトルを守るために戦う。その結果、無事に飛び立っていくシャトルの窓に父の姿を見つけるクレア。だが、再会は一瞬で終わってしまった。