The Adventures of the Mole

EP0 - Jak krtek ke kalhotkám přišel

EP1 - How The Mole Got His Pants...

鼹鼠想拥有一条有口袋的工作裤。在朋友们的帮助下，鼹鼠通过种植亚麻、纺线、织布等工序，终于做成了属于自己的工作裤。

EP2 - The Mole and the Car

鼹鼠对汽车产生了浓厚的兴趣。他捡到了一辆破旧的玩具小汽车，经过改装，玩具车成了一辆时髦的小车。鼹鼠开上小车，可威风了！

EP3 - The Mole and the Rocket

鼹鼠坐火箭来到了一个小岛上，在岛上他结识了一个新朋友——螃蟹。在螃蟹的帮助下，鼹鼠修好了火箭，离开小岛回家了。

EP4 - The Mole and the Transistor Set

鼹鼠非常喜欢听收音机，收音机成了他最好的朋友。可是收音机里的声音却乾扰了小伙伴们的正常生活。后来，收音机病死了，鼹鼠非常难过。可是悲伤过后，鼹鼠却发现，原来大自然里的声音也很动听。

EP5 - The Mole and the Chewing Gum

鼹鼠被一个泡泡糖给粘住了，鼹鼠想尽办法也不能甩掉泡泡糖。奶牛吃掉泡泡糖，吹出了美丽的泡泡，帮助鼹鼠解了围。

EP6 - The Mole and the Green Star

春天来了，大家都在收拾屋子。鼹鼠在收拾的过程中，发现了一颗绿星星。在月亮的帮助下，鼹鼠成功地将绿星星挂到了天空中。

EP7 - The Mole in a Zoo

鼹鼠为了戏弄狮子，设计拔掉了狮子的一颗牙齿。动物们都以为狮子会勃然大怒，没想到狮子却很高兴，因为鼹鼠拔掉的是狮子的一颗虫牙。

EP8 - The Mole as a Gardener

浇花用的水管子漏了，花朵因为得不到及时灌溉而面临死亡。鼹鼠想尽办法，可是漏洞却越来越大。最后，鼹鼠为花朵挖了一条水渠，花朵们又重新恢复了生机。

EP9 - The Mole and the Hedgehog

鼹鼠辛苦的收拾草地，可是刺猬却不帮忙，只顾自己在一旁吃东西，吃完就睡着了。人在刺猬睡觉的时候，把它抓走要制作成标本。鼹鼠和老鼠帮助刺猬逃了出来。在回家的路上，大家遇到了恶猫，在刺猬的保护下，鼹鼠和老鼠脱离了危险。

EP10 - The Mole and the Lollipop

鼹鼠在公园捡到一个棒棒糖。他不知道棒棒糖是什么东西，惹出了不少的笑话。后来下雨了，棒棒糖融化在手里，鼹鼠才恍然大悟。最后，他和蜜蜂一起分享了甜美的棒棒糖！

EP11 - The Mole and the TV

老人看电视，电视节目正在推销用来消灭鼹鼠的毒药。鼹鼠知道后，砸坏了老人家的电视天线。第二天，老人想要捉住鼹鼠，却在追逐中把自己的花园给毁了。他决定买来毒药消灭鼹鼠。鼹鼠感到很内疚，偷偷帮助老人种好了所有的花。老人买毒药回来后见到新建的花园，感到非常高兴，原谅了鼹鼠，跟他成为了好朋友。

EP12 - The Mole and the Umbrella

鼹鼠捡到了一把雨伞，他把雨伞当成降落伞和小船来玩。后来，他又学起了卖瓜人，把雨伞当成了凉伞，从卖瓜人那里偷来西瓜分给小动物吃。卖瓜人发现后，想要捉住鼹鼠。小动物们帮助鼹鼠脱险，还戏弄了卖瓜人。

EP13 - The Mole as a Painter

鼹鼠不小心被油漆染成了红色。他发现这样能吓住喜欢欺负小动物的狐狸，于是他用油漆把小动物们都刷成了彩色。五颜六色的动物们齐心协力把狡猾的狐狸吓跑了。

EP14 - The Mole and the Music

大风吹坏了鼹鼠的唱片。鼹鼠和老鼠把动物们演奏的音符收集起来，制作成了一张唱片。留声机里又响起了悠扬的音乐，大家随着音乐翩翩起舞。

EP15 - The Mole and the Telephone

鼹鼠在挖土时挖出了一部电话。电话的听筒里发出了各种各样奇怪的声音，鼹鼠觉得非常有趣。后来，他给电话宝宝准备了枕头和被子，跟电话宝宝一起度过了美好的夜晚。

EP16 - The Mole and the Matchbox

鼹鼠捡到了一个火柴盒，他和老鼠把火柴盒当成床、柜子、梳妆台、秋千、帆船、椅子、桌子和汽车来使用。无意间，鼹鼠和老鼠点燃了火柴。他们簇拥在火柴旁边，度过了一个温暖明亮的夜晚。

EP17 - The Mole as a Chemist

鼹鼠发现了一个装满了化学试剂的盒子。鼹鼠使用化学试剂调配出了各种有趣的东西。在最后的化学变化中，所有的东西都变成了彩色的泡泡，飞走了。

EP18 - The Mole and the Bulldozer

草地上开来了推土机。眼看着推土机就要把鼹鼠的花园夷为平地，鼹鼠想了个好办法，改变了推土机的行进路线，也保住了自己的花园。

EP19 - The Mole and the Carpet

鼹鼠在垃圾堆捡到了一张地毯。鼹鼠把地毯洗干净，还给地毯涂上了鲜艳的颜色。原来这不是普通的地毯，而是一张飞毯。鼹鼠坐上飞毯，高兴的飞上了天空。

EP20 - The Mole and the Egg

鼹鼠捡到了一个鸡蛋，他希望帮助鸡蛋找到妈妈。在找妈妈的过程中，他们误入了一个鸡蛋加工厂。在经历了一连串的冒险后，鸡蛋孵成了小鸡。最后，鼹鼠终于帮助小鸡找到了鸡妈妈。

EP21 - The Mole as Photographer

老鼠用照相机给鼹鼠拍照。鼹鼠非常喜欢照相机，拿来玩具猫跟老鼠进行交换。不会使用照相机的鼹鼠不小心把照相机弄坏了。为了不使前来拍照的动物们失望，鼹鼠只好用纸笔给动物们画肖像。

EP22 - The Mole as Watchmaker

钟里的报时小鸟捉弄鼹鼠，鼹鼠一气之下把钟给弄坏了。鼹鼠想尽办法修好了钟，也跟报时小鸟交上了朋友。

EP23 - The Mole in the Desert

鼹鼠偷偷上了一架直升飞机，他随着飞机来到了沙漠。在沙漠中，动物们正因为缺水而发愁。鼹鼠带领大家挖掘出了一口井，大家有了足够的水，鼹鼠也高兴的坐上直升飞机回家了。

EP24 - The Mole at Christmas

鼹鼠用水果装点圣诞树，可是馋嘴的乌鸦却把圣诞树吃掉了。鼹鼠只好从商店买来了玩具圣诞树。他和老鼠围绕着玩具圣诞树，互赠礼物，度过了开心的圣诞节。

EP25 - The Mole at a Carneval

鼹鼠被游乐场的烟花唤醒，在游乐场场地上捡到了一个恐怖的面具，吓坏了正追赶他的狗。慌忙中狗掉进了干枯的水池，聪明的鼹鼠为了救狗，又把面具扔进水池。狗这下被吓得一跃跳出了水池。鼹鼠告诉狗，其实这只是个面具，不用害怕；两只动物成为了朋友。

EP26 - The Mole in Town

森林被砍伐，政府决定在空地上建造一座现代化的城市。鼹鼠、刺猬和兔子非常伤心。政府官员可怜他们，决定给他们留下一个树桩。可是树桩影响到了施工的正常进行，于是他们被安排住进了一个人造森林。可是他们却不愿意在人造的环境中生活。他们走出房间，发现城市里充满着汽车排放出的废气。他们用肉肠堵住所有的汽车排气管，可是他们发现这并不能改变什么。在天鹅的帮助下，他们离开城市，回到了森林。

EP27 - The Mole in a Dream

鼹鼠无意中坐进了一辆小汽车，小汽车开进了一所智能住宅。趁着主人看电视的时候，鼹鼠享用了一顿丰盛的智能晚餐。主人睡着了，做了一个梦。在梦中，地球上的石油用完了，电力也枯竭了，主人只能呆在家里。冬天来了，主人冻得够呛，鼹鼠生火救了主人的命。整个冬天，主人、鼹鼠、老鼠和狗熊在屋子里艰苦度日。春天终于到了，主人只能依靠打猎来维持生活。突然，主人醒了，这才知道刚才做了一个梦。可是当他去加油站加油时，却发现石油真的被人类给用光了。难道梦要变成现实？

EP28 - The Mole and the Medicine

老鼠生病了，鼹鼠请来猫头鹰给老鼠看病。猫头鹰告诉鼹鼠，只有一种草药可以治好老鼠的病。鼹鼠历经千辛万苦，到了很多国家，可是却始终没有找到那种草药。他伤心的回家了，这才发现原来家门口就长着要找的草药。老鼠的病治好了，他们的友谊也更加深厚了。

EP29 - The Mole as Movie Star

鼹鼠接拍了一部电影。电影放映以后，鼹鼠成了一个举世瞩目的电影明星。大家纷纷找他签名，他也被迫接受各种各样的采访、参加各地举行的颁奖典礼。疲惫不堪的鼹鼠再也受不了这种明星生活了，他驾驶玩具飞机回到森林，过上了普通人的生活。

EP30 - The Mole and the Eagle

在洪水中，鼹鼠救下了一只小鹰。在鼹鼠的悉心照料下，小鹰越长越大。鼹鼠教会了小鹰飞翔，可是在飞行中小鹰却被猎人捉走了。为了救小鹰，鼹鼠被捉。而在营救鼹鼠的过程中，小鹰被猎人的子弹打中。鼹鼠把小鹰送进医院。出院不久，小鹰结婚了，还生下了一群宝宝。鼹鼠感到非常的失落。不过他马上高兴起来，因为他接受了一个新任务——照顾鹰宝宝。

EP31 - The Mole and the Clock

鼹鼠发现了一只闹钟。在闹钟的监督下，大家的生活突然变得节奏紧张。不过大家还是很喜欢闹钟这个新朋友。他们每天辛勤劳动，过着很有规律的生活。可是闹钟发出的声音却打搅了猫头鹰一家的正常生活。猫头鹰把闹钟带走了，大家的生活又恢复原样。

EP32 - The Mole and the Little Duck

聪明的鼹鼠使鸭蛋免于成为狐狸的大餐，小鸭子们在鼹鼠家破壳而出，鼹鼠带着它们和鸭爸爸与鸭妈妈团聚。恼羞成怒的狐狸抓住了鼹鼠，并将其锁起来。鸭子父母为了报答鼹鼠，他们设计引开狐狸，救出了小鼹鼠

EP33 - The Mole and his Friends

小鼹鼠送给兔子，刺猬和老鼠蓝莓和樱桃。可是贪心的兔子，刺猬和老鼠仍然不满足，趁鼹鼠拉小车的时候偷走了它的樱桃。鼹鼠发觉后，伪装成一个可怜的老人，分别去兔子，刺猬和老鼠家乞讨食物。但是没有动物愿意施舍它吃的。可怜的老人坐在树桩上痛哭，而它的朋友们丝毫没有流露出怜悯。当鼹鼠脱下伪装，兔子，刺猬和老鼠感到非常羞愧，它们每个人各摘了一个核桃送给鼹鼠

EP34 - The Mole's Birthday Party

小鼹鼠在他的洞里给青蛙烤生日饼干。 当其他动物看到从鼹鼠家里冒出浓烟时，它们立即找来水来灭火。 小鼹鼠准备送给青蛙的生日饼干能否幸免于难？

EP35 - The Mole and the Robots

鼹鼠得到了一个机器人，鼹鼠用机器人来挖掘地下隧道。 两只老鼠意外发现了鼹鼠的机器人，并把它偷走。鼹鼠用机器人教训了老鼠们一顿，最后决定把机器人束之高阁。

EP36 - The Mole and the Charcoal

鼹鼠挖到很多不寻常的土块，猫头鹰发现它是可以燃烧的煤炭，小动物们用鼹鼠挖出的煤炭度过了一个温暖的冬天

EP37 - The Mole's Weekend

小鼹鼠和他的朋友们去池塘度周末。 他带来了各种好玩的，使周末变得更加愉快。 最后，他需要做很多工作，决定只享受美好时光和亲近大自然。

EP38 - The Mole and the Mushrooms

小鼹鼠想除掉两朵烦人的蘑菇，但是恻隐之心有时也会带来更好的解决方案。

EP39 - The Mole and the Mother

两只兔子坠入爱河。不久后，小鼹鼠亲眼见证了三只兔子宝宝的诞生。

EP40 - The Mole in the Underground

小鼹鼠邀请他的朋友们去地下旅行。他们最终来到一个美丽的海滩，但大海似乎不那么平静……

EP41 - The Mole and the Flood

一场大雨过后，一切都被淹没了。一只老鼠失去了家，小鼹鼠和他的朋友们为它建了一座新房子。

EP42 - The Mole and the Snowman

小鼹鼠和雪人一起玩。过了一段时间，天气变暖了，小鼹鼠必须想办法救他的朋友。

EP43 - The Mole and the Little Hare

一只小兔子追赶一只蝴蝶，和妈妈走散了。小鼹鼠把它从狐狸、水池中救了出来，最后把它带回了家人身边。

EP44 - The Mole and the Source

SP1 - Krtek ve městě

SP2 - Krtek ve snu

SP3 - Krtek a medicína

SP4 - Krtek filmová hvězda

SP5 - Krtek a orel

SP6 - Krtek a hodiny