- Favorite
- Waiting
- Finished
- Shelve
- Discard
- Mark
- Region:Japan
- Type:TV
- English name:Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei / Good Bye, Dragon Life
- Official name:さようなら竜生、こんにちは人生
- Chinese name:再见龙生,你好人生
- Premiered:October 4, 2024
- Status:Finished Airing
- Tags:Fantasy / Adventure / Action / Combat / Another world / Source novel / Reincarnation
- Original author:永島ひろあき(アルファポリス刊) / くろの
- Director:西田健一
- Scenario:津田尚克 / 川原杏奈 / 福島直浩
- Storyboard:杉島邦久 / 西田健一 / 渡辺ましゃみ / 沼山茉由
- Co-director:浅見松雄 / 沼山茉由 / 佐藤友一 / 西田健一 / 谷井勇太郎
- Character design:市丸きすけ / 川重希
- Music:日音 / 中村巴奈重 / 斎木達彦 / BloomZ / 阿部信行
- Studios:SynergySP / ベガエンタテイメント
- Production cooperation:ブラボー・スタジオ / サンシャインコーポレーション
- Producers:「さようなら竜生 / こんにちは人生」製作委員会
- Copyright:©永島ひろあき・アルファポリス/「さようなら竜生 / こんにちは人生」製作委員会
- Family:Good Bye, Dragon Life
- Rating:12+
Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei
After living a long life as the strongest and oldest dragon, he is slain by a human hero.
He awakes to find himself reborn as a human, Dolan, in a remote village.
He works hard as a farmer and sometimes hunts for food.
His life is simple in this small village, but he is surrounded by love.
He soon finds happiness he'd never experienced in his life as a dragon.
However, dangerous monsters are lurking around his village lately and he goes to the woods to investigate when he finds out an army of monsters are heading his way...
Note: The first three episodes received an early screening at a special event on 18 August 2024 at Shinjuku Wald 9 in Tokyo.
The regular broadcast started on 4 October 2024.
Tags
PV EpisodesTiles view / List view
Main EpisodesTiles view / List view
-
EP1 - Goodbye, Dragon Life
The ancient divine dragon, who has lived for ages, was defeated by a hero. Accepting his death, the dragon is reincarnated as Dolan who lives peacefully with his family. One day, the lizards go missing from the nearby swamp and Dolan goes to investigate.
-
EP2 - A New Friend
Varun Village is disturbed by the appearance of a monster that leaves offerings for it every morning. Will they welcome it, or look to eliminate it?
-
EP3 - The Knight Girl
The young noble Christina has not yet properly settled in Bern. Can Dolan and Celina help her? However, Celina's status as a villager is also on shaky ground...
-
EP4 - A Witch
Celina and Dolan are given a pleasant welcome to Galoa by Keiren, but there seems to be something bigger brewing in the underbelly.
-
EP5 - The Forest of Ente
Tensions rise in the village as the surrounding forest seems to be undergoing a change. Dolan volunteers to go investigate, but he won't be going alone!
-
EP6 - Visitors from the Dark
Dolan's party speak to the elves about the state of affairs in the forest, and decide to help them out against the invading forces.
-
EP7 - Melee
The battle heats up as Dolan and party join the fray, but things take a dark turn with the addition of one very formidable opponent.
-
EP8 - The Night Before the Battle
With the three-day deadline approaching, the people of the forest of Ente must take stock and decide what they must do.
-
EP9 - The Battle of the Demonic Realm Portal
The battle begins, and the coalition heads to each of the gates to meet the demons waiting for them there.
-
EP10 - Decisive Battle
Dolan and Georg head into the demonic realm to fight all-out, and the rest of the forest dwellers decide to stake it all on the outcome.
-
EP11 - The People Saying Goodbye
Dolan returns to Verun to find that the villagers have made a surprising decision that he can't come to terms with.
-
EP12 - Hello, Human Life
Now awake, Dolan must face Kalavith and also the feelings he has discovered in the aftermath of his nightmare.