- Favorite
- Waiting
- Finished
- Shelve
- Discard
- Mark
- Region：Japan
- Type：TV
- English name：Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei / Good Bye, Dragon Life
- Official name：さようなら竜生、こんにちは人生
- Chinese name：再见龙生，你好人生
- Premiered：October 4, 2024
- Status：Currently Airing
- Tags：Fantasy / Adventure / Action / Another world / Source novel / Reincarnation
- Original author：永島ひろあき(アルファポリス刊) / くろの
- Director：西田健一
- Scenario：津田尚克 / 川原杏奈 / 福島直浩
- Storyboard：沼山茉由 / 渡辺ましゃみ / 杉島邦久 / 西田健一
- Co-director：粟井重紀 / 谷井勇太郎 / 西田健一 / 浅見松雄 / 沼山茉由
- Character design：市丸きすけ / 川重希
- Music：日音 / 斎木達彦 / 中村巴奈重 / BloomZ / 阿部信行
- Studios：SynergySP / ベガエンタテイメント
- Producers：「さようなら竜生 / こんにちは人生」製作委員会
- Copyright：©永島ひろあき・アルファポリス／「さようなら竜生 / こんにちは人生」製作委員会
- Family：Good Bye, Dragon Life
- Rating：12+
Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei
Long ago, a human managed to defeat the oldest, most powerful dragon of them all.
This dragon was so strong that even the gods feared it, but it accepted its end all alone.
Then, suddenly, the dragon woke up in a new life as a guy named Dolan, living in a faraway village.
Living as a regular person now, Dolan works hard in the fields and hunts for food.
Even though life in the village is simple, it's also cozy and makes him happy in ways he never felt as a dragon.
But one day, while exploring a swamp, Dolan meets Celina, a creature who's part human and part snake called a lamia.
She's looking for a partner but admits she's not great at getting humans to like her because she's part snake.
Despite their differences, Dolan and Cerina start to become friends.
However, they face lots of challenges from outside forces.
Join them on a magical adventure as a once-mighty dragon begins a new life in a quiet corner of the world!
Tags
PV EpisodesTiles view / List view
Main EpisodesTiles view / List view
-
EP1 - Goodbye, Dragon Life
The ancient divine dragon, who has lived for ages, was defeated by a hero. Accepting his death, the dragon is reincarnated as Dolan who lives peacefully with his family. One day, the lizards go missing from the nearby swamp and Dolan goes to investigate.
-
EP2 - A New Friend
Varun Village is disturbed by the appearance of a monster that leaves offerings for it every morning. Will they welcome it, or look to eliminate it?
-
EP3 - The Knight Girl
The young noble Christina has not yet properly settled in Bern. Can Dolan and Celina help her? However, Celina's status as a villager is also on shaky ground...
-
EP4 - A Witch
Celina and Dolan are given a pleasant welcome to Galoa by Keiren, but there seems to be something bigger brewing in the underbelly.
-
EP5 - Ente Forest
腕試しがしたいクリスティーナは、豚の放牧の警備という体裁でドランたちと森へ入っていく。だが、ベルン村周辺では姿を見せない猛獣が現れ、さらに魔界に住まう魔族の尖兵まで出現。負傷したバランを連れ帰ったドランは、森の異変の調査を申し出る。翌朝、ドランとセリナが旅立つと、二人の前に思わぬ人物が現れ……!?
-
EP6 - Visitor From the Dark
エンテの森でエルフに囲まれたドランたちは、エルフの青年・ギオに即刻立ち去ることを求められる。しかし経緯を話すと、エルフの里ではすでに魔界の軍勢との争いが起こっていることを明かされる。力になろうと申し出るドランたち。……しかしそんな中、森の中にある魔界門が開き、上位魔族たちがエンテの森に現れる！
-
EP7 - Melee
追い詰められるディアドラに手を差し伸べたのは、ドランだった！さらにクリスティーナたちも到着し、ラフラシアとゲオルードに対抗。新たな魔界の騎士ゲレンにはセリナが立ち向かう。魔族との激闘が繰り広げられる中、魔界門からかつてないほど強大な魔力が発生。四騎士を率いるゲオルグが現れ、ドランの前に立ちはだかる。
-
EP8 - The Night Before the Battle
ゲオルグに3日の猶予を与えられたドランたち。しかしエンテ森の族長たちは、期限の前に魔族に力を供給する魔界門を破壊することを決定する。ドランたちの協力の申し出も受け入れられ、ドランは森の住人たちの思いに応えるべく、決意を新たにする。エンテの森に住むすべての種族が結束し、魔族との決戦がついに幕を開ける！
-
EP9 - The Battle of the Demonic Realm Portal
魔界門とその補助門を破壊するため、魔界の軍勢に攻撃を仕掛けるドランたち。だが、ディアドラはラフラシアに生命力を吸われ、クリスティーナはゲオルードのとてつもない再生力に手を焼いていた。そしてセリナは誰も殺したくないという思いから手加減をして、ゲレンに追い詰められてしまう。それぞれの戦いの行方は……!?
-
EP10 - Decisive Battle
フィオを追いかけ、戦場に戻ろうとするセリナ。だが思いと裏腹に体は戦いを恐れ、前へ進むことができない。仲間の悲鳴が響き渡り、震えるセリナが竜魔晶石に力を込めると、呼応するかのように魔力が溢れ……。一方、ドランは魔界にあるゲオルグ領に転移させられていた。本気の戦いを求められたドランが、真の力を解放する！
-
EP11 - The People Saying Goodbye
ベルン村での日常に戻ったドランたち。エンテの森の住人との交易が活発化し、村は一段と賑やかさを増していた。しかし狩りに向かったドランは、セリナとバランの様子に違和感を覚える。さらに畑もいつになく荒れていて……。なんと村人たちはベルン村の存続を断念し、村を去るという。突然の事態にドランは激しく動揺する。
Extra EpisodesTiles view / List view
Characters
Related AnimeDate sort / Default sort
Similar Anime
-
🔥6
-
🔥5
-
🔥6
-
EP11
🔥4
