Favorite
Waiting
Finished
Shelve
Discard
Mark

Score: 0.0
My score: 0.0
() users

Score: 0.0

OK
Cancel

Region：Japan
Type：TV
English name：Honoo no Mirage / Mirage of Blaze
Official name：炎の蜃気楼
Chinese name：炎之蜃气楼
Premiered：January 7, 2002
Status：Finished Airing
Tags：Fantasy / Combat / Danmei / BL / Source novel
Original author：桑原水菜
Director：工藤進
Scenario：中村亮介 / ふでやすかずゆき / ときたひろこ / 江夏由結
Storyboard：平田敏夫
Co-director：平池芳正
Studios：マッドハウス / MADHOUSE
Family：Honoo no Mirage
Official website：http://www.sonymusic.co.jp/Animation/mirage/
Rating：12+

Honoo no Mirage

Historical Japanese warlords and their minions continuously reincarnate, attempting to change the course of the Sengoku Period by re-fighting it in the present, known as the Dark Civil War.

Caught in this war is Naoe Nobutsuna and Ougi Takaya (Uesugi Kagetora), the reincarnations of the leaders of the Uesugi Army.

Centering around the emotions of winners/losers, pride, and purpose.

Note: Mirage of Blaze has over 30 volumes spanning for over 14 years.

This TV series covers volume 1-8 while the OVA covers the 9th volume of the novel.

PV EpisodesTiles view / List view

Main EpisodesTiles view / List view

EP1 - Ill Fated Destiny

松本に住む高校生・仰木高耶の身辺では怪現象が頻発していた。それは親友・成田譲の奇妙な行動をはじめ、白昼、突然蒼い炎に包まれた人間を目撃する等、日常では起こり得ない現象ばかりだった。怪現象と前後して高耶の前に直江と名乗る青年が現れる。直江は自分達に課せられた使命と衝撃的な正体を高耶に語る。「あなたは、この世に未練を残し今も戦い続ける”闇戦国”の怨霊を調伏する冥界上杉軍の総大将にして換生者・上杉景虎なのです．．．。」と。
EP2 - Possessor of Darkness

“400年にも渡り宿体を換え生き続けてきた---“という信じ難い話をすぐに受け入れられるはずもなく、反発する高耶だが、直江は突如現れた骸骨武者を目の前で事もなげに調伏し“闇戦国”が現実に起きているという事実を突きつける。そして高耶自身も、上杉景虎としての記憶を失ってはいるものの、親友・成田譲の身体へ主君・武田信玄の魂を憑依させ、ゆくゆくは換生の際の宿体にと目論む武田方との戦いに否応無しに巻き込まれてゆく。
EP3 - An Imperfect Awakening

信玄の怨霊に憑坐にされた譲を救出する為に松本城に向かう高耶の前に武田方の骸骨武者たちが立ちはだかる。しかし、４００年間の永き間、宿体を換え生き続けてきた、上杉景虎の換生者であるという自分の正体と、怨将を浄化し冥界に送りつける未知の〈力〉を受け入れる事のできない高耶は苦戦を強いられる。あくまでも『自分は景虎ではない』と言い張る高耶に直江は挑発的な言葉で覚醒を促す。そして高耶の目の前に現れた譲は．．．
EP4 - Premonition of a Chain Reaction

平穏な日々が戻ってきたのも束の間、高耶は再び奇妙な現象に遭遇する。高耶の親友を名乗る千秋修平という男に全く心当たりがないのだ。しかし、譲や紗織をはじめ、他のクラスメイトまでもが千秋を何の不思議もなく受け入れていた。不審感を募らせる高耶の前に冥界上杉軍の一員・柿崎晴家の換生者で現在は女子大生の門脇綾子と、直江が再び現れる。彼女は上杉随一の霊査能力を持ち“闇戦国”がらみの霊査の為に直江が呼びよせたのだ。
EP5 - Endless Conflict

对“同班同学”千秋修平的存在，依然抱有不信任感的高耶。直江感觉到整个城北高中被奇怪的气氛包围住了，劝告高耶注意。不久，在校内各处被目击到幽灵的谣言渐渐传开，但这不仅仅是一场幽灵骚乱。是在背后与“暗战国”有关的某个人操纵着幽灵而引起的事件。渐渐活性化的幽灵事件中，发展到了直接危及到学生们的事态了，高耶将怀疑的目光转向千秋。
EP6 - Golden Emblem

益々過激になる幽霊騒ぎを鎮めるため、直江と綾子は城北高校へと向かう。時を同じくして高耶も”自分なりの決着を着ける”ために現場に赴くが、上杉に反発するあまり直江たちに素直になれない。やがて、何者かに操られ怨恨の念を増大させた霊たちの激しい攻撃が彼らに襲いかかるが、元々は善良な霊を調伏できず苦戦を強いられる。更に30年前の織田との激戦と同じ“吸力結界”が彼らの〈力〉を封じ絶体絶命の窮地に陥れられてしまう。
EP7 - Memories of Hateful Anguish

依然、自ら封印した景虎の記憶は戻らないものの、織田からの仕掛けにより期せずして、高耶は〈調伏力〉を取り戻した。しかし、それは織田方に景虎の存在を知らしめる結果となってしまった。数日後、かつての上杉の城へ鎮魂の為に直江と共に訪れた高耶は、自分の過去にまつわる壮絶な夢を見る。それをきっかけに、絶対的な信頼を寄せていた直江から、400年間に渡る2人の歪んだ主従関係と確執を吐露する衝撃的な告白をされる。
EP8 - At the End of Obsession

因为一直以来信赖的直江对自己抱有的感情而受伤的高耶，失去了对自己的控制，使“力”暴走。千秋看不下去会给普通人造成伤害的危险行为，强烈谴责高耶。高耶一个人在新宿的人群中徘徊，无法表达无处可去的感情。高耶认为直江是“背叛者”，但另一方面，被守护变得脆弱的自己而感到踌躇。
EP9 - Endless Void

在新宿的街头倒下的高耶，被一位完全不认识的男人所救。明明应该是个完全不认识的男人却觉得高耶有种奇妙的令人怀念的感觉，并表明了这种想法。另一方面，为了调查日光发生的异变，直江化身为“橘义明”和委托人浅冈麻衣子共同出现在现场。因交通事故而丧失意识的麻衣子的弟弟慎也，出现在了麻衣子的梦中，并向麻衣子求助，还说出“杀掉红色的野兽…”。再加上察觉到了华严的瀑布有灵一类的异常后的直江，在那里和意想不到的人物再会了。
EP10 - Sorrowful Betrayal

直江顺着思念波来到小田原，通过氏照见到了已经被吸走灵魂的高耶身体。成田在千秋的眼皮底下被伊达小次郎掠走，幸好成田手上带着可以追踪的手镯。北条氏政计划让景虎的灵魂作为箱根的牲礼，以称霸暗战国，氏昭坚决不从，远山康英搬出北条氏康，氏昭不得不遵从。守护着没有灵魂的高耶肉身，直江回忆起30年前两人与美柰子之间的纠葛，无法得到的痛苦支配着直江，终于想出了一个可以永远与景虎在一起的方法。
EP11 - Eternal Blaze

青色火焰之中,30年前的场景重现，发了疯的男人，不但夺走了女人的肉体，更将她的灵魂也消灭了。从远山康英那里得到情报，千秋和片仓来到北条氏政寓所救成田，景虎通过镜子告诉他们，成田所在的位置。由千秋分散主要注意力，片仓终于到成田的处所，同时也找到了他的主人伊达政宗的弟弟小次郎。被激怒的氏政放出了众多的恙兽对付千秋，此时成田被森兰丸植入了魔王之种，一时地动山摇。
EP12 - Choices of Conflict

激烈的思想斗争之后，直江决绝似地请求北条氏康将景虎的灵魂从恙镜中解放出来。湖水掀起巨浪，怀中的高耶缓缓苏醒，唯一救赎的机会也失去了，直江留下眼泪，不后悔自己的选择。醒来的高耶完全恢复了景虎的威仪，绫子赶到，高耶在箱根神社设置了束缚北条的封火结界。去往日光山的途中，高耶冷静指挥直江和绫子冲出风魔幻术的困扰。风魔小太郎向北条氏政报告计划失败一事，氏政决定首先完成关东三大角的咒术。高耶三人回到旅馆加紧作战部署，终于明了了北条氏政的野心和计划，决定活化天海僧正曾经使用过的国家镇护的咒法，以瓦解日光山灵力。
EP13 - Twilight of Beyond

因为在镜中待过一段时间，高耶能够自由控制恙兽，众多恙兽宛然成为高耶的手下。风魔小太郎料到高耶要恢复秘术，便唤醒东照宫的灵兽与恙兽抗衡。氏政放火烧山，千秋放出护法童子扑灭火焰，双方陷入持久激烈战斗。千秋试图拿出家康骷髅受阻，高耶用谦信公的身姿，终于得到了家康骷髅，天海僧正的秘术再度活化，大势已去的氏政在知晓最后的据点中宫祠也被高耶他们占领。直江找到风魔，苦战之下终于破坏了恙镜。