Kingyo Chuuihou! EP31 - Floaty Balloon Trip / A Refined Lady Gets a Summer Cold

「誰かが読んでくれて、お友だちになれたらいいなあ」（風船の手紙）わぴことぎょぴちゃんが、風船に結ばれた手紙を見つけた。それは大字田舎ノ村の学校から飛ばされた、友だち募集のメッセージだった。わぴこたちは熱気球を作り、田舎ノ村に向けて飛びたつ。後半は、クーラーで夏カゼをひくのがお嬢様の運命だという由梨香に対抗して、千歳がみんなにカゼをひかせようと暴走するお話。