Xiong Chumo: Tanxian Riji EP34 - Episode 34

光头强熊二和大马猴来到矿车尽头，却发现这里并不是出口，而是一个废弃的地下工厂。他们发现熊大和二狗，担心落单的赵琳。大马猴假装赵琳的声音求救把光头强熊大熊二困在仓库，企图用地图来交换自由。这时，正在寻找大家的赵琳看到这一幕，用饼干做诱饵吸引了大马猴二狗。正当赵琳救大家的时候，二狗抓住了赵琳，大马猴威胁光头强交出地图，趁着大马猴开门的机会，俩熊合力丢出光头强。光头强逃了出去，和大马猴缠斗夺走了一块地图碎片，大马猴追赶光头强，而这一切却被角落里的神秘人看在眼里。