Yuusha Tokkyuu Might Gaine EP34 - The On Air Nightmare

脚本：山田靖智 絵コンテ：菊池一仁 演出：南 康宏 作画監督：寺岡 巌

怪ロボット襲撃の一報を受け、急行したマイトガインはパープルが放った特殊電波で超AIを狂わされてしまった。正気を失いマイトカイザーに襲いかかるマイトガイン。特殊電波を発するパープルのギターの弦が切れたためその場は収拾するが、浜田の分析で事態の重要性を認識させられた一同はガインらの超AIを停止せざるを得なくなる。それは人間で言えば仮死状態を意味していたため舞人はためらうが、ガインたちの説得でどうにか承諾する。そして一刻も早いガインたちの復帰を図るべく、舞人は単身、電波の発信元である疑惑のビルに潜入した。様々なセキュリティを回避し、電波発信システムの設置されている部屋へと辿りつく舞人。だがパープルの部下が現れたため窮地に立たされてしまう。