Batman: The Brave and the Bold Season 2 EP20 - The Criss Cross Conspiracy!

The long-retired Batwoman sees an opportunity for revenge against the villain who humiliated her: Riddler. In order to get back at him, she uses sorcerer Felix Faust to swap her body with Batmans. It's "Batman" vs,. Batwoman" vs. Riddler.