Capeta EP36 - Idling!

「月刊Jカート」で特集を組まれて驚きのカペタ。桃太郎からは全日本第4戦用にとニューマシンが送られてきた！けれど肋骨が治るまで2ヶ月はカートに乗れない。フォーミュラ・ステラのオーディション費用の問題も未解決のままだ。焦るカペタはバイトをこなし、茂雄は夜勤や残業を増やす。ふたりは互いに「無理をするな」と口論に…。井狩社長は、取材を受けた「Jカート」を見ながらカペタの5年間に思いを馳せる。そんな時、倉庫で働いていたカペタが倒れた！