Denshin Mamotte Shugogetten EP5 - Then, Summer's Beginning

太助とシャオは道に迷い、山小屋で一夜を明かすことになった。ふとした嘘をついたことで自分を責めるシャオは、水を汲んでくると言って小屋を出ていってしまう。この胸の奥のモヤモヤは何なのか、どうしたらもっと太助に近づけるのか…シャオはキリュウに自分の気持ちを打ち明ける。一方の太助は、シャオを捜しに出かけ…。